GetBackers (2002)

“Whatever was taken from you, we will bring back.” That is the motto of our two heroes Ban Midou and Ginji Amano from “GetBackers”. They may have a somewhat idiosyncratic way of getting the stuff, but in their opinion, it’s a one hundred per cent way. From video games to family heirlooms – everything is recovered. Hevn provides them with the orders, but she also demands a rather high commission. Actually, the three of them have nothing in common except their obscure past. But there seems to be some kind of magical connection between Ban and Ginji, which helps them immensely in their missions …

Source: www.anisearch.com/anime/788

»Was immer Ihnen genommen wurde, bringen wir zurück.« Das ist das Motto unserer zwei Helden Ban Midou und Ginji Amano aus »Get Backers«. Sie haben zwar eine etwas eigenwillige Methode, die Sachen zu beschaffen, doch ihrer Meinung nach eine hundertprozentige. Von Videospielen bis zu Familienerbstücken – alles wird wiederbeschafft. Die Aufträge versorgt ihnen Hevn, die dafür aber auch eine ziemlich hohe Provision verlangt. Eigentlich haben die drei nichts gemeinsam, außer ihrer undurchsichtigen Vergangenheit. Doch zwischen Ban und Ginji scheint es noch eine Art magische Verbindung zu geben, die ihnen bei ihren Aufträgen ungemein hilfreich ist …

Quelle: www.anisearch.de/anime/788

Texto de presentación:
Esta mezcla de aventuras, acción y humor te dejará boquiabierto con su trepidante trama, que episodio tras episodio se vuelve más apasionante. Acompaña a Ban Mido y a Ginji Amano en una búsqueda sin cuartel cuyo único objetivo es la diversión más vertiginosa. Ban Mido y Ginji Amano son dos jóvenes que se encargan de recuperar objetos robados. Pero no son meros rastreadores, pues los dos poseen poderes especiales que los hacen únicos. Ban tiene un enorme poder en los brazos y la capacidad de provocar alucinaciones. Por su lado, Ginji puede crear electricidad con su cuerpo. Los dos se dejan la piel en cumplir las misiones que les encomienda, pero poco a poco las misiones se irán convirtiendo en auténticas pruebas de fuego donde la integridad de nuestros protagonistas se verá en peligro..

Fuente: www.anisearch.es/anime/788